-
1 coupe-pain
хлеборезательная машина
Ндп. хлеборезка
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupe-pain
-
2 tranche-pain
хлеборезательная машина
Ндп. хлеборезка
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tranche-pain
-
3 trancheuse
f1) траншейный экскаватор, канавокопатель3) поперечно-резательная машина с клиновидным ножом; гильотина (напр. для обрезки фанеры); фанерострогальный станок4) хлеборезательная машина, хлеборезка -
4 coupe-pain
сущ.тех. хлеборезательная машина, хлеборезка -
5 coupeuse à pain
сущ.тех. хлеборезательная машина, хлеборезка
См. также в других словарях:
хлеборезательная машина — Ндп. хлеборезка [ГОСТ 16318 77] Недопустимые, нерекомендуемые хлеборезка Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины механическое оборудование EN bread slicerbread slicing machine DE Brotschneidemaschine FR coupe… … Справочник технического переводчика
